Профессионалы

I'm sorry, but our skilled professionals using a highly scientific algorithm have determined your account must be frozen.

Я извиняюсь, но наши обученные профессионалы, используя высоко научный алгоритм, установили, что ваш счет должен быть заморожен

Комментарий

Кто в армии служил, тот в цирке не смеётся.

Кто работал с банком, тот знает, что такое нередко случается, причем с самой неожиданной стороны, например, поменяли паспорт - повод заморозить счёт до оформления изменений в ЕГРЮЛ и т.п.

Можно согласиться, что в каких-то случаях, смысл в этом есть, и профессионалы, в отличие от мартышек, должны их выделять, используя высоко научный алгоритм, а лучше, здравый смысл